Sigsby tricks Luke into confirming he's TP, forcing him to move up his escape attempt; Tim's suspicions put him on the Institute's radar.
In dieser mitreißenden Folge gerät die düstere Wahrheit hinter den Machenschaften des Instituts in den Fokus, während Luke Ellis einen verzweifelten Fluchtversuch startet. Nachdem er eine fürchterliche Wahrheit erfuhr und die dunkelsten Geheimnisse der Einrichtung mitansah, setzt Luke einen riskanten Fluchtplan mithilfe des jungen Avery und einer mitfühlenden Mitarbeiterin in die Tat um.
In un episodio carico di suspense, la vera natura dell'Istituto viene finalmente alla luce, mentre Luke Ellis tenta una disperata fuga. Dopo aver svelato un'agghiacciante verità e aver scoperto segreti terribili durante la misteriosa "Notte delle stelline", Luke organizza un audace piano di fuga, contando sull'aiuto del giovane Avery e di un membro del personale schieratosi dalla sua parte.
