Preston locates the missing girl but must weather the storm until help arrives; Noah and Veronica help the Inspectors with their rescue mission.