Tom and Damien investigate the murder of a young schoolteacher, only to discover that her killer is someone very close to home. Cassie realizes that she must deal with Ed Roven once and for all.
Cassie s'inquiète pour Brian : elle voit son apparition et pense qu'il va succomber à l'opération. Une femme se fait sauvagement assassiner par le sans-abri qui a agressé Cassie. Il prétend entendre une voix. Lorsque Tom et Damien comprennent qu'Ed Roven est capable d'influencer les pensées, ils tentent de protéger Cassie. Mais celle-ci manque de se faire tuer par Mark Waterman. Cassie demande à Abigail de l'aider à retrouver les victimes d'Ed Roven.
Tom y Damien investigan el asesinato de un joven maestro de escuela, solo para descubrir que su asesino es alguien muy cercano a su hogar. Cassie se da cuenta de que debe tratar con Ed Roven de una vez por todas.
