Cassie je kýmsi zavedena k mladé matce, která potřebuje pomoc, a znovu se setkává s dívkou jménem Abigail. Tom a Damien vyšetřují komplikovanou vraždu, která má mezinárodní důsledky.
Η Κάσι δέχεται να βοηθήσει μια νεαρή μητέρα και για άλλη μια φορά συναντά τη μικρή Άμπιγκεϊλ. Στο μεταξύ, ο Τομ και ο Ντέιμιαν προσπαθούν να εξιχνιάσουν μια περίπλοκη δολοφονία, ο αντίκτυπος της οποίας ξεπερνά τα σύνορα της χώρας.
Cassie is drawn to a young mother who needs her help and encounters young Abigail once again. Tom and Damien investigate a complicated murder that has international ramifications.
Quel est le lien entre deux élus qui se font tirer dessus en pleine rue, un arbre monstrueux et un gang de Philippins ? Damien et Tom mènent l'enquête, avec l'aide des visions de Cassie. Celle-ci est troublée par des pleurs de bébé. Elle tente de réconcilier le fantôme d'Abigail et sa mère.
Cassie se siente atraída por una joven madre que necesita su ayuda y se encuentra con la joven Abigail una vez más. Tom y Damien investigan un asesinato complicado que tiene ramificaciones internacionales.
