Ohne die Einverständniserklärungen aller Schüler kann die Klasse mit Miss Tan den Ausflug nicht antreten.
The Grade Five rock climbing excursion is jeopardised when the permission slips go missing, but Maudie suspects they may have been hidden on purpose.
Si Mademoiselle Tan ne retrouve pas les autorisations parentales, la classe ratera sa sortie !
Se Miss Tan non trova i fogli dei permessi, l'intera classe non parteciperà alla gita!
