氷室くんの幼なじみで、不死鳥（フェニックス）の末裔の火鳥くんが同じ会社の営業部に入社。さっそくダメになりかけていた案件を復活させるが、先輩の音無さんからの指導は厳しい。一方、氷室くんは、冬月さんの大好きなアニメ映画『子猫のジョージ2』を一緒に観ることになり大喜び。氷室くんと冬月さんは、初めてオフの日を一緒に過ごす。
Fuyutsuki-san invites Himuro-kun to a movie, and their overtime together takes a turn...
Katori, amigo de infância de Himuro, é introduzido ao grupo. Aparentemente, ele também é um novato na empresa e, talvez por sua ascendência, emana uma forte energia. Além disso, Himuro descobre mais uma coisa que a Fuyutsuki gosta...
Als Himuro erfährt, dass Fuyutsuki einen Film sehen will, lädt er sie ins Kino ein. Als beide Überstunden machen müssen, vertreiben sie sich die Zeit mit einem kleinen Spiel …
Cuando Himuro descubre que Fuyutsuki quiere ver una película, la invita al cine. Cuando ambos tienen que trabajar horas extras, pasan el tiempo con un jueguecito...
Alors qu'un nouveau collègue, Katori, arrive dans l'entreprise, Himuro et Fuyutsuki continuent de se rapprocher et se programment un cinéma ensemble.
