Het onderzoek naar een beestachtige moord in een gevangenis op de zedenafdeling raakt Lea extra zwaar en ze heeft veel moeite om zich professioneel op te stellen ten aanzien van de verdachten. Thomas gaat niet langer gebukt onder de eisen en verwachtingen van zijn gezin en stort zich volledig op het onderzoek.
