Ralph has been transferred to the night shift by Freddie Muller and he's finding it impossible to sleep during the day. Just as he's about to doze off, Norton barges in. Norton tries to help him sleep by stuffing his ears with cotton and blindfolding him. Norton leads Ralph to the bedroom but lets go of him and he stumbles to the ground. Norton gets thrown out and Ralph goes into the bedroom. Freddie Muller comes by and tells Alice that he's putting Ralph back on the day shift. Alice calls Ralph to tell him and Ralph comes out of the bedroom screaming at her for disturbing him. Ralph doesn't see Freddie by the door and starts blaming him for all his misery. Freddie is insulted and promises to keep Ralph on the night shift forever.