It's Norton's birthday, the Kramdens are treating for a night out, and Ralph's looking to get off cheaply. He doesn't want the Nortons to think he's cheap, though, so he tells Alice to suggest that they go to the movies (instead of to the Kit Kat Club, where Norton took Ralph on his birthday). It's been a banner day for Norton -- he's gotten a new vest from Trixie, a hand-carved mahogany surf board from the boys in the sewer, and a monogrammed scarf from the Kramdens -- and going to the movies is the icing on Norton's cake when he has the winning ticket in a drawing for a television set. Ralph claims the set is his because he paid for the tickets, and a feud erupts. Ralph dismantles the set so no one can watch it, and he and Norton stop speaking to each other; they write notes instead. Things get so bad that the boys are reduced to playing pool with their wives. A bitter confrontation at the pool hall spills over into night court, where during Trixie and Alice's testimony, we learn tha