Indie rock gets stranded on the side of the road for The Homes with an empty tank, a scare, and a robot side project.