Zwischen 1964 und 1966 wurde der Rock neu geboren: Filmdokumente von damals zeigen die Beatles 1963, die Rolling Stones 1965, die Kinks auf dem Höhepunkt ihres Ruhms und The Who – zu der Zeit fast noch Teenager – mit ihrem düsteren I Can’t Explain. Die Beach Boys berichten, wie sie sich durch die britischen Bands inspiriert und angespornt fühlten. Clips mit den Temptations, Supremes und Lovin’ Spoonful belegen jene Ära, als der Rock ‘n’ Roll vor originellen musikalischen Einfällen nur so sprühte.
El renacimiento del Rock entre 1964 y 1966, imágenes originales que nos muestran a los Beatles en 1963 y a los Rolling Stones en 1965. The Kinks en primicia y The Who recién acabada su adolescencia, abriéndose paso con fuerza con el tema musical "I can't explain". Los Beach Boys ponen de manifiesto cómo los grupos británicos siguen adelante con su creatividad. Cortometrajes de los Temptations, Supremes y Lovin' Spoonful nos hacen revivir una época donde el Rock 'n' Roll estaba provisto de nuevos descubrimientos musicales.
