After a Teen Vogue event, Lauren hurries home as it's Jason's birthday. However, things don't go well as Jason only wants to hang out with his friends.
Lauren se esforça para comemorar o aniversário de Jason, mas a noite vai mal. Audrina pede conselhos após o encontro com Danny.
Lauren veut célébrer l’anniversaire de Jason avec lui. Audrina demande des conseils à Heidi.