Heidi and Spencer get financial advice, Justin makes an admission to his father, Audrina and Heidi have communication issues, and Dani gets upset with Brandon at Frankie's luau.
Heidi et Spencer ont besoin d'aide pour leurs finances. Kaitlynn est amoureuse, alors qu'une ancienne aventure de Brandon met Dani mal à l'aise. Justin retrouve son père après une année difficile.
