Brody questions his relationship with Amber, Audrina is uncertain about her future with Sean, and Justin opens up as the group's time in San Diego comes to an end.
L'amitié de Brody et Heidi est dans une impasse après une dispute. Brody se demande si Amber est la personne idéale. Le baiser d'Audrina avec Sean la laisse perplexe. Justin élargit le groupe.
