A giant vulture captures a Dorgyte and Dorno spots it and calls the others to rescue it. Zok beats the vulture. They escort the Dorgyte through the Stone Forest to safety, but on their return are ambushed by a spike-shooting caterpillar, an armadillo-like creature, and electricity-shooting beetles. The Herculoids prove triumphant and get back to their own valley.
LOS GLADIADORES DE KIANITO: Los gladiadores de Nerón, emperador de las arenas de Kianito, llegan a Amzot y capturan a Tundro para usarlo en sus sanguinarios juegos. Zandor, Dorno y los demás defensores salen al rescate…
EL TEMPLO DE TRAX: Zandor, Tara, Dorno y los Defensores llegan a las ruinas de una ciudad perdida, donde un sacerdote intenta ofrecer a Tara como sacrificio a Trax, el ídolo de un templo…
