An accident at home makes Renee see red over the unfinished renovations. Claudia struggles to reconcile with Sabine following her discovery that she's sexually active. Iris learns the truth behind Kam's business antics.