Obwohl Taylor nicht gut tanzen kann, gelingt es ihr, den neuen Mitschüler Warren, für den sie Feuer und Flamme ist, dazu zu bringen, mit ihr als Partnerin an einem Tanzturnier teilzunehmen. Und Miles versucht sich bei Frankie und Louie als Babysitter.
Taylor is asked to a society ball by a seemingly sweet kid but when he turns out to not be the best partner, Ray comes to her rescue.
Lorsque Michelle laisse Miles garder Louie et Frankie, ils croient qu'ils ont joué leur meilleur tour, mais c'est Michelle et Miles qui riront les derniers !
