A cop and his wife adopt three young boys whose parents were cops and/or killed in the line of duty. The three boys became The Hat Squad, part of the police department that tries to track down violent offenders while still wanting to avenge their parents deaths.
Buddy, Rafaêl et Matthew, trois orphelins, ont été élevés par une famille adoptive dont le père, le commisaire Mike Ragland, a recueilli chacun d'eux dans des circonstances tragiques. Surnommés "les trois as", ils forment une unité spéciale, et souvent clandestine, de la police.
O capitão de polícia Mike e sua esposa Kitty adotam três jovens órfãos, Buddy, Rafael e Matt, cujos pais foram vitimas de crimes violentos. Criados como irmãos, adultos tornaram-se policiais. Na infância foram educados a protegerem, lutarem pelo próximo e combaterem o crime, a exemplo de um grupo de policiais da década de 50/60, conhecidos como Esquadrão Chapéu. Agora, adotando o visual e estilo do grupo original eles patrulham as ruas ajudando a quem precisa, paralelamente ao trabalho diurno na polícia.