RJ kann sein Glück nicht fassen: Nachdem Jenny Swanson im Spind von Max die rote Unterwäsche eines Mädchens gefunden hat, beendet sie prompt die Beziehung.
Bekanntlich brauchen frisch getrennte Mädchen eine starke Schulter, und so kommt es, dass Jenny RJ fragt ob er nicht Freitagabend mit ihr lernen will...
When Jenny becomes single, she asks RJ to study with her.
Lorsque Jenny devient célibataire, elle demande à RJ de pouvoir étudier avec lui.
אחרי שג'ני הופכת סוף סוף לרווקה, היא מציעה לאר ג'י ללמוד איתה ביום שישי בערב. בזמן שאר ג'י מתכונן לדייט הלימודים הגדול שלו, הוא מזועזע מגילוי מרעיש ומתלבט אם לספר לה את האמת או פשוט להיות הריבאונד שרצה.
Jenny lascia Max dopo aver trovato delle mutandine nel suo armadietto. RJ sa che potrebbe avere un'occasione adesso con Jenny, ma sa anche che Max è stato incastrato e che è innocente.
