Shino, Sosuke, Genpachi, Kobungo and Dosetsu get together finally. However, Dosetsu is obesessed with revenge on Sadamasa Uesugi for his father. He attacks Uesugi in his carrier, but the man he has killed is Uesugi's impostor who is used as a decoy to trap Dosetsu! Dosetsu and the other dog warriors are driven into a corner by Uesugi's troop!
Shino, Sosuke, Genpachi, Kobungo y Dosetsu finalmente se juntan. Sin embargo, Dosetsu está obsesionado con la venganza de Sadamasa Uesugi por su padre. Ataca a Uesugi en su vehículo, ¡pero el hombre que ha matado es el impostor de Uesugi que es utilizado como señuelo para atrapar a Dosetsu! ¡Dosetsu y los otros perros guerreros son arrinconados por la tropa de Uesugi!
