The trio travel to a crystal world to retrieve Hampersand’s lost memories - but get imprisoned in an endless loop of young Hamp’s dangerous memories.