Schweren Herzens beichtet Andrew seiner Frau Amy, dass er seine Kollegin Carly in einer schwachen Minute geküsst hat. Wird die Ehe das Geständnis verkraften und Amy ihm noch einmal verzeihen? Unterdessen begibt sich Miro mit dem Rettungsboot auf die halsbrecherische Jagd nach einem Trawler, der Waffen an Bord haben könnte...
Miro violates regulations when he takes the MLB on a chase. Meanwhile, Andrew tells Amy about kissing Carly.
