The Good, the Bad and the Toothless

When Billy has a loose tooth he can't wait for the Tooth Fairy to appear to give him money. Then, Mandy, who doesn't believe in the Tooth Fairy, asks Sperg to end Billy's waiting by knocking his tooth off. However, Sperg's punch leaves Billy unconscious, who then has a dream about being in the wild west, where the Tooth Fairy has taken his tooth. Then, Mandy challenges the Tooth Fairy to a showdown to recover the tooth, and she comes out victorious just as Billy awakens. In the end, Billy does find money under his pillow, while the aged Tooth Fairy watches through the window.

Billy kann nicht mit ins Kino gehen, weil er mit einem lockeren Zahn beschäftigt ist. Sein Freund Sperg versucht ihm zu helfen!

Billy ha un dente che dondola e non vede l'ora che gli cada per attendere la fata dei denti. Mandy, che non crede alla fatina, chiede a Sperg di dare un pugno a Billy e porre fine alla sua attesa. Mentre è svenuto, Billy sogna di essere nel Far West e di dover recuperare il dente perduto.