Company Halt

As General Skarr is once again annoyed by Billy, Hector Con Carne and Major Dr. Ghastly arrive in his house with the intention of luring him back to the recently relaunched Evil Con Carne world domination organization. Although initially refusing to rejoin, Skarr later accepts with the condition that Billy and the other neighbors be destroyed. After a few weeks of living together and preparations, Evil Con Carne's ultimate weapon is revealed to be an army of tanks that shoot giant rubber bands. In the end, Skarr's all-out attack over the neighborhood is foiled when Billy tricks Hector into shooting Skarr's garden and they get into a fight. Special Guest Stars: Phil LaMarr as Hector Con Carne, Frank Welker as Boskov, Grey DeLisle as Major Dr. Gastly Note: This is a crossover episode with the series Evil Con Carne

Skarr è stufo di Billy e di come maltratta il suo giardino. Dopo un'ennesima sfuriata, arrivano Hector Con Carne e Ghastly a casa sua. Skarr gli chiede di dare una lezione a Billy, ma non solo, vuole disfarsi di tutto il vicinato.