On commence à comprendre que l'apport des saumons sockeye pour la santé des écosystèmes riverains de la côte ouest est indéniable. Ils contribuent, entre autres, à fertiliser la forêt. Mais les changements climatiques bouleversent leur cycle de vie et hypothèquent la santé des écosystèmes qui les ont vu naître. Aussi au programme: dispersion par drone et la paradoxe du ver de terre.