Ralph reconsiders his suit of powers after a flying mistake almost takes out a bus full of tourists. Bill also reconsiders his job path when one of his heroes is suspected of plotting out the theft of a precious diamond.
Bill convince un vecchio amico poliziotto a non lasciarsi corrompere. Ralph, dopo che gli ultimi tentativi si rivelano un fallimento, decide di abbandonare i suoi superpoteri.
Ralph reconsidera su traje y sus poderes, después de provocar un accidente a un autobús lleno de turistas. Bill también reconsidera su trabajo, cuando uno de sus héroes es sospechoso de la planificación del robo de un diamante.
