0 h 25' le 18 octobre 1970. Le cadavre du ministre Pierre Laporte, enlevé une semaine plus tôt par une cellule du FLQ, vient d'être identifié. Il fut retrouvé dans le coffre d'une Chevrolet immatriculée 9J-2420.- Au Québec comme ailleurs au Canada, c'est le choc. Pendant la semaine qui a précédé, que s'est-il passé, ou que ne s'est-il pas passé pour en arriver là ? Un homme est mort, un peuple entier a perdu son innocence... Sur la plaque de l'automobile, on pouvait lire : La Belle province...