Afrique du Sud : pauvres blancs. En Afrique du Sud, de plus en plus de Blancs vivent dans une pauvreté extrême. Ils sont les nouveaux parias d’un système fondé sur le Black economic empowerment qui donne la priorité d’embauche aux Noirs les plus pauvres. ARTE Afrique du Sud : les pirates de l’or. Des milliers de pirates convoitent l’or des mines sud-africaines, usurpant ainsi les richesses aurifères du pays, et ce, sans se soucier des autorités policières qui les traquent. Ces mineurs illégaux sont prêts à tout pour mettre la main sur le précieux métal. ARTE