Pas moins de 300 tonnes de cocaïne seraient entrées en Europe en 2006, soit dix fois plus qu'il y a dix ans. La poudre blanche n'est plus réservée aux milieux branchés. La moitié des consommateurs interpellés il y a deux ans étaient des ouvriers, des employés ou des étudiants. Comment cette situation s’explique-t-elle? Les cartels colombiens, qui contrôlent l’essentiel du marché, ont fait du vieux continent leur nouvelle cible. Pendant plusieurs mois, des journalistes français ont suivi des policiers et des militaires dans leur lutte contre le trafic de cocaïne.