Les travaux de la Baie James sont terminés depuis longtemps. Mais les lumières de Radisson, ville créée artificiellement au début des années 1970 pour accueillir les travailleurs du chantier, ne se sont jamais éteintes. Au contraire, plusieurs de ses résidents, enracinés dans son sol gelé huit mois par année, y ont fondé des familles et soudé une communauté. Le documentariste Benoit Pilon est allé à la rencontre de ces gens du Nord, afin de sonder les causes de leur amour pour ce coin de pays, qu'ils partagent sans histoire avec les Cris de la réserve voisine de Chisasibi. Amazone Films et ONF Animation : Simon Durivage