La Lune, Mars… Les projets de reconquête de l’espace au sein des grandes agences spatiales marqueront les prochaines décennies. Mais ces stations orbitales ne nécessiteront pas que des ingénieurs. De plus en plus, les architectes de l’espace joueront un rôle important dans les vols habités. Pour souligner le cinquantenaire du lancement du premier satellite Spoutnik 1, ce reportage se penche sur ces architectes de l'espace qui, aujourd'hui, entreprennent une démarche spécifique qui se veut à l’écoute des besoins des astronautes. ORF