À travers les acteurs de l’époque, ce dernier épisode raconte le dénouement heureux de la prise d’otages de Téhéran. Au lendemain de la mission de sauvetage ratée, une série d’événements : la mort du shah, le début de la guerre Iran-Irak et l’élection de Ronald Reagan à la présidence des États-Unis, ont fait en sorte que l’Iran avait hâte de conclure un marché pour libérer les 52 diplomates américains. Au terme de 444 jours de captivité, le 25 janvier 1981, les otages retournent aux Etats-Unis. CS Associates Animation : Simon Durivage