Indonésie, cendrier de l'Asie. En Indonésie, 65% de la population masculine fume et la consommation de tabac augmente de 5% chaque année. Contrairement à plusieurs pays qui mènent une lutte de front contre le tabagisme, l’État indonésien est loin d’avoir pris toutes les mesures pour protéger sa population contre les méfaits du tabac. Les fabricants de cigarettes en profitent et continuent leur promotion agressive pour séduire les nouvelles générations de fumeurs, au détriment de leur santé. Arte Canada / États-Unis: la bagarre des Grands Lacs. Le plus grand bassin d’eau douce de la planète est menacé d’extinction. Situés sur la frontière Canada / États-Unis, les Grands Lacs font l’objet d’une bataille diplomatique entre les deux pays. La convoitise des Américains en inquiète plusieurs. On craint qu’à long terme, à force d’y puiser l’eau, les États-Unis réussissent à les assécher, ce qui provoquerait une catastrophe écologique. Déjà, il y aurait plus d’eau prélevée que d’eau renouvelée. Arte Strasbourg Le pétrole est dans le pré. Voilà que la France se lance officiellement dans la course au biocarburant. Mais c’est le Brésil qui fait office de précurseur en ce domaine : sur trois voitures vendues, deux y roulent à l’alcool de canne à sucre. Une équipe de la télévision française est allée à la rencontre de ceux qui ce sont engagés dans cette course. FR2