After 10 weeks our Norwegian-American friends arrives at Hamar. In this year's last team competition they will go on a holiday and travel by car for two days. On this holiday they have to take the best photos while imitating typical Norwegian holiday activities. After an epic trip that has taken the participants across the border to Sweden and back again, they arrive at Montebello Camping. The winners of the competition are ready for the final. The team members must fight against each other to get the last spot to enter the final.
Etter 10 uker på tur ankommer våre norsk-amerikanske venner Hamar denne uken. Årets siste lagkonkurranse går ut på å feriere med bil, i to døgn. På denne ferien gjelder det å ta de beste bildene, basert på norske ferieaktiviteter som skal etterlignes. Etter en episk tur som har tatt deltakerne over grensa til Sverige og tilbake igjen, ankommer de Montebello Camping. Vinnerne av konkurransen er klar for finalen. Deltakerne på taperlaget må kjempe mot hverandre for å få den siste finaleplassen.
