Eight Norwegian Americans remain in the competition to win a meeting with their Norwegian relatives. This week the Americans are heading to northern Norway, specifically the fishing village Kjerringøy , close to Bodø. Here they will learn about how the Norwegians live at the long, tough and harsh Norwegian coast.
Åtte norsk-amerikanere står igjen i konkurransen om å vinne et møte med sin norske slekt. Denne uken setter amerikanerne kursen mot Nord-Norge, nærmere bestemt fiskeværet Kjerringøy utenfor Bodø. her skal de få lære om nordmenns forhold til den langstrakte, barske og værharde norskekysten.