Judy asks her crush to the most romantic dance of the school year, not realizing he's got eyes for someone else. Meanwhile, Beef's Brother, Brian, comes up for a visit from Anchorage.
Judy invita a su enamorado al baile más romántico del año escolar, sin darse cuenta de que él tiene ojos para otra persona. Mientras tanto, el hermano de Beef, Brian, viene a visitarnos desde Anchorage.
Judy si convince ad invitare un ragazzo che le piace al ballo scolastico, non accorgendosi però che a lui interessa un'altra persona. Intanto, Brian, il fratello di Beef, torna in città da Anchorage.
Judy assiste au bal de l'école.
Judy lädt ihren Schwarm zum romantischsten Schulball des Jahres ein, ohne zu wissen, dass er es auf eine andere abgesehen hat. Unterdessen kommt Beefs Bruder Brian aus Anchorage zu Besuch.
Judy bjuder sin förälskelse på den mest romantiska dansen under skolåret, utan att inse att han har siktet inställt på någon annan. Samtidigt kommer Beefs bror Brian på besök från Anchorage.