When Judy and Ham realize that the school thinks they don’t party, they set out with Aunt Dirt, Kima, Moon, and Crispin to find and party with Doug Delfino, a recently emancipated student. Meanwhile, Wolf and Honeybee deal with Beef getting a little too drunk at the Chug n’ Tug Tug of War tournament.
Moon und seine Freunde eröffnen einen Buchladen für mutwillig beschädigte Bücher.
Beef decide di partecipare a un concorso di tiro alla fune con Wolf e Honeybee per salvare un locale cittadino. Intanto, Ham, Judy, Moon, Kim e Crispin vogliono cercare una leggenda delle feste del passato per far vedere come sono festaioli. Zia Dirt li aiuterà a trovare il ragazzo.
Lorsque Judy et Ham se rendent compte que l'école pense qu'ils ne font pas la fête, ils partent avec Tante Dirt, Kima, Moon et Crispin pour trouver Doug Delfino, un étudiant récemment émancipé, et faire la fête avec lui. Pendant ce temps, Wolf et Honeybee s'occupent de Beef qui s'est un peu trop enivré lors du tournoi de tir à la corde Chug n' Tug.
