Jack begibt sich gemeinsam mit Roland und Brookes Verlobten Paul auf eine kleine nächtliche Spritztour, um die beiden einander näherzubringen. Der Plan geht jedoch nach hinten los, denn Paul betrinkt sich schrecklich und verschwindet spurlos.
When Jack takes Brooke’s fiancé, Paul, and Roland out on the town to improve their lukewarm relationship, his plan backfires when Paul gets tipsy and goes missing,
Brookea huolestuttaa, koska Roland ei pidä Paulista. Jack päättää korjata tilanteen viemällä miehet kaupungille iltaa viettämään. Tilanne karkaa käsistä, kun Paul katoaa.
ג'ק מבטיח לברוק לעזור לאבא שלה למצוא תחומי עניין משותפים עם פול ומארגן מפגש בבר. מייסון חוזר ממסיבה עם שלושה מספרי טלפון, ומתלבט את מי להזמין לדייט.
Jack emmène le fiancé de Brooke, Paul, et Roland en ville dans l'espoir de remettre leur relation sur les rails, mais son plan se retourne contre lui quand Paul disparaît...
