Le quatrième épisode de la série Planète sous influence explore la relation de l’homme avec le feu. En cours de route, on plongera dans un mystérieux lac de l’Oregon, on grimpera sur un glacier, on rampera dans une grotte iranienne extraordinaire et on prendra un bain thérapeutique dans… de l’huile!