In Northumberland, Hugh and the team excavate the birthplace of one of the country's most famous 18th-century naturalists and engravers, Thomas Bewick