Eleanor looks back on some forgotten moments from her past.
Eleanor demande à Michael de l'aider à se remémorer certains souvenirs de sa vie après la mort et commence à comprendre un peu mieux ce qui la motive.
Eleanor chiede a Michael di aiutarla a recuperare alcuni ricordi dell'aldilà che ha dimenticato e incomincia così a capire le proprie motivazioni.
Quando Eleanor pede a Michael para ajudá-la a recuperar algumas memórias do além-mundo, ela começa a entender suas próprias motivações.
Cuando Eleanor pide a Michael que la ayude a recuperar sus recuerdos perdidos del mas allá, empieza a percatarse de sus verdaderas motivaciones.
Nachdem Michael Eleanor erzählt hat, dass sie in einer Version des Lebens nach dem Tod eine Liebesbeziehung zu Chidi hatte, will sie sich unbedingt an diese Zeit erinnern. Durch ihre zerrütteten Familienverhältnisse war Eleanor immer der Meinung, nicht lieben zu können. Also soll ihr Michael nun helfen, sich diese besonderen Gefühle wieder ins Gedächtnis zu rufen. Doch das hat Konsequenzen.
Элеонор вспоминает некоторые забытые события из своего прошлого.
Quando Eleanor pede a Michael para ajudá-la a recuperar algumas memórias do além-mundo, ela começa a entender suas próprias motivações.
