Gabriel joins Ruby on an outreach programme to a tea plantation but he discovers that Ruby hasn’t been
open about her motive for the trip. Lydia attempts to help a patient who she suspects may be a victim of
domestic abuse.
Ruby installe une clinique de proximité dans une plantation de thé éloignée de tout. Son but est de localiser son oncle Amir, afin de lui demander pourquoi son père l'a abandonnée. Lydia s'inquiète pour Neelam Sagar, une femme victime de violences conjugales...
Gabriel vergezelt Ruby op een hulpprogramma naar een theeplantage, maar hij ontdekt dat Ruby haar motief voor het uitstapje voor hem heeft verzwegen. Lydia probeert een patiënt te helpen die naar ze vermoedt het slachtoffer is van huiselijk geweld.
Ruby angażuje się w pewien projekt na plantacji herbaty. Jedzie na miejsce razem z Gabrielem. Lydia ma pod opieką w szpitalu kłopotliwą pacjentkę. Dyrektorka podejrzewa, że kobieta coś przed nią ukrywa.
