Molly returns to New York full of tales of Pincus Pines, but convincing Tante Elka to take a vacation of her own turns out to be tougher than she thought.