Sally's tomboy niece is having trouble relating to old-fashioned John — she likes football, but he prefers girls who wear dresses.