When going back to Nik's place they see the modded Lorien, following her to a waste disposal site.
When going back to Nik's place they see the Modded Lorien and they follow her to a waste disposal site.
Возвращаясь к Нику, они видят модифицированную Лореан и следуют за ней к месту утилизации отходов. Алана переодевается Модди и пытается освободить Лореан, но вместо этого она возвращается с ней в Глоубкорп, чтобы попытаться одновременно освободить Лореан и Пити. Дженни поранила ногу об забор и ей пришлось пойти к бабушке Ника, Маув, чтобы её вылечили. Алана находит Пити в здании Глоубкорп, но он сказал Драко, что он прибыл из 1990 года и пришёл через «Врата времени» «Серебряного шипа». Драко ушёл, чтобы заключить новую сделку с «Серебряным шипом». Дженни узнаёт, что бабушка Никс изобрела первый преобразователь, и она помогла заставить его работать на неё. Они возвращаются к Нику и ждут Алану.
