Though also part of the old guard, Agnes’ younger sister serves as perhaps the moral center of the house, strong of character and soft of heart.