Mylene erleidet nach dem Selbstmord ihres Vaters einen Nervenzusammenbruch. Jackie Moreno und seine kreativen Bekannten schaffen es jedoch, ihr neuen Mut zu geben und sich von ihrem Vater zu lösen. Durch einen Zufall erhält auch der Filmregisseur Robert Stigwood Kenntnis davon und ist begeistert.
While the B-boy community rallies in defense of the get down. Mylene's musical fate hangs in the balance, and Zeke receives some life-altering news.
Alors que la communauté B-boy se mobilise pour défendre le get down, le destin musical de Mylene se joue et Zeke reçoit une nouvelle qui va changer son avenir.
Mentre la comunità B-boy fa fronte comune a favore del "get down", il destino musicale di Mylene rimane in sospeso e Zeke riceve una notizia che gli cambierà la vita.
Mientras los B-boys se unen para defender el Get Down, el futuro musical de Mylene pende de un hilo y Zeke recibe unas noticias que le cambiaran la vida.
