父である国王が倒れ、補佐官のニニムと共にナトラ王国を導くことになったウェイン王子。しかし、王国は経済、軍事、人材……そのどれもが行き詰まっていた。国を売って早々に隠居したいウェインは、他国に高く買ってもらうためにしぶしぶ国力を上げようとする。そんな中、隣国のマーデン王国がナトラ王国に進軍を開始。やる気のないウェインだが、武官たちの士気は高まっており……。かくして、戦端の火蓋が切られるのだった。
Try as he might, Prince Wein can't seem to fail. He wants to sell off his kingdom and disappear, but his brilliant decisions keep getting in the way. After he gets the empire to fund and train his troops, a string of victories only complicates his plans.
Por mucho que lo intente, el príncipe Wein no parece fallar. Quiere vender su reino y desaparecer, pero sus brillantes decisiones se interponen en su camino. Después de que logra que el imperio financie y entrene a sus tropas, una serie de victorias solo complica sus planes.
Não importa o quanto tente, Príncipe Wein não consegue fracassar. Ele quer vender seu reino e desaparecer, mas suas decisões brilhantes só atrapalham. Após fazer com que o império financie e treine suas tropas, uma série de vitórias complica seus planos.
Não importa o quanto tente, Príncipe Wein não consegue fracassar. Ele quer vender seu reino e desaparecer, mas suas decisões brilhantes só atrapalham. Após fazer com que o império financie e treine suas tropas, uma série de vitórias complica seus planos.
Wein Salema Arbalest, der Kronprinz von Natra, hat es nicht leicht. Mit der Regierung eines kleinen, armen und schwachen Reiches vertraut, will er eigentlich nur eins: Es schnell verkaufen, damit er ein ruhiges Leben führen kann. Doch jetzt zieht auch noch das Nachbarreich gegen ihn zu Felde …
Malgré tous ses efforts, le prince Wein ne semble pas échouer. Il veut vendre son royaume et disparaître, mais ses brillantes décisions ne cessent de le gêner. Après avoir obtenu que l'empire finance et entraîne ses troupes, une série de victoires ne fait que compliquer ses plans.
아버지인 국왕이 쓰러져, 보좌관인 니님과 함께 나트라 왕국을 이끌게 된 웨인 왕자. 하지만 왕국은 경제, 군사, 인재 등 모든 요소가 절망적이었다. 나라를 팔고 하루빨리 은둔하고 싶어 하는 웨인은, 타국에 팔리는 가격을 높이기 위해 어쩔 수 없이 국력을 올리기로 하였다. 그런 가운데, 이웃 국가인 마덴 왕국이 나트라 왕국을 향해 진군을 개시. 웨인은 의욕 같은 건 없었지만, 무관들의 사기가 하늘을 찌르는 가운데 전쟁의 막이 올랐는데.
