Garfield freut sich jedesmal ein Loch in den Bauch, wenn Odie auf Eichhörnchenjagd geht. Das endet nämlich regelmäßig damit, dass Odie von den cleveren Eichhörnchen fertig gemacht wird. Doch als ein Eichhörnchen sich selbst umhaut, zeigt Odie sein wahres Gesicht. Er trägt es vorsichtig ins Haus und macht ihm letztlich klar, dass er nur sein Freund sein möchte und den Eichhörnchen die zahlreichen Boshaftigkeiten nicht überl nimmt. Fortan verehren die Nagetiere Odie als weises Wesen. Und das scheint das Ende für Garfields Unterhaltungsprogramm … (Text: KI.KA)
Squeak and his friends want Garfield to take them to Eddie Gourmand's Cheese Land, an amusement park made completely out of cheese where mice are prohibited.
Squeak et ses amis supplient Garfield de les emmener à un parc d'attractions tout en fromage.
Skvik og vennene hans prøver å få Pusur til å ta dem med til Eddie Gourmands Osteland, en fornøyelsespark laget utelukkende av ost, der mus er strengt forbudt.
