Garfield beißt in die von Jon geholte Pizza, doch entsetzt muss er feststellen, dass sie nicht wie gewohnt schmeckt. Die Pizza ist nicht wie üblich von Vito, sondern von seinem Konkurrenten, einem riesigen Pizzaunternehmen, das sich in keiner Weise mit den hausgemachten vergleichen kann. Trotzdem stellt der Laden eine ernsthafte Bedrohung für Vito dar. (Text: KI.KA)
Are any pizzas better than Vito's? Of course not. But Jon thinks they could certainly find cheaper: they could go to Mama Meany, who is a nasty piece of work, more crook than cook, not very Mama at all. He has invented a machine: called the Pizzagrande 7000 which can pump out 10 pizzas per minute, all totally bland and completely inedible.
Y’a-t-il meilleures pizzas que celles de chez Vito ? Non bien sûr. Mais pour JON il y a beaucoup moins cher: celles de Mama Minnie, un vil personnage plus escroc que cuisinier et qui n’a rien d’une mamma Et il a créé une machine: le Pizzagrand 7000, capable de créer 10 pizzas par minute, même si elles sont complètement immangeables et sans aucune saveur.
Néanmoins, le prix de la pizza est imbattable et cette machine va attirer les foules et pourrait bien obliger Vito à fermer boutique. Mais on ne menace pas impunément un des territoires intouchables de Garfield: son ventre !
Et l’intervention d’Eddie Gourmand, un très célèbre critique culinaire va tout remettre dans l’ordre. Vraiment, qui peut apprécier des pizzas au goût de polystyrène ?
Garfield prueba una asquerosa pizza del Palacio de la Pizza de Mama Meany, el rival de Vito. Mama Meany intenta expulsar a Vito del negocio y con la ayuda de un famoso crítico gastronómico Garfield intentará evitarlo.
Pusur smaker en grusom pizza fra Mama Meanys Pizzapalass, rivalen til Vito. Mama Meany er i ferd med å drive Vito konkurs ved å dele ut rabattkuponger og arrangere konkurranser, og har planer om å overta Vitos restaurant. Pusur får en matanmelder til å smake pizzaen og sammenligne den med Vitos pizza, for å redde Vitos restaurant.
